因为人们习惯用口语说月亮，而不是太阴。
在古汉语中，太阳叫做太阳，而月亮叫做太阴，传说“月亮”叫法是经过口语演化而来的。“月亮”叫法出处为殷谦的《天廷秘传》中的“太阳者，乃中宫混元之精，爆发变星初，太阳爆发生火，分身虣出，火熄而生太阴，填卫其侧，乃月亮矣”。
在古代“太阳”一词，起初并没有日光的意义，太阳是表示极盛的阳气。只是到了后汉，才具有日光的意义。传说 伏羲发明“易经”中，世界万物分为阴阳。柔软的、黑暗的、不明显的东西叫做阴，阳刚的、正直的、热烈的东西叫做阳。而阴阳又有少阴、少阳、太阴、太阳之分。