《平凡的世界》原著中孙少平最后和惠英在一起了。电视剧大结局也有少平向惠英母子承诺新年过完之后就会回来和他们母子团聚的情节。他们两个都失去了最亲爱的人，在相互照顾中彼此亲近。
《平凡的世界》中，在田晓霞死后，孙少平大受打击。之后他又回到了大牙湾煤矿继续工作。师傅王世才死了，惠英承受不了这样的打击，她不相信自己的丈夫就这样突然走了，她每天都在盼望着自己的丈夫能够回来。
少平和惠英嫂都失去了最亲爱的人，他们都能够彼此感同身受，互相理解。两个人变得更加有默契，感情也更加深厚。在相互照顾中他们变得更亲近i，同时内心的伤痛也在渐渐减轻。
在后来的矿难中，少平不幸受伤毁容。在这个过程中他拒绝了留在县城的机会，毅然回到了矿区，回到惠英身边，带着明明一起，过着平凡的生活。