郎木寺到西安最快最佳的路线如下：
1、从郎木寺出发，朝东北行驶237米，右转；
2、一直向前行驶4公里，右转进入S313；
3、沿S313一直向前行驶9公里，左转；
4、继续行驶13公里，左转进入S313；
5、继续沿S313行驶183公里，左转；
6、沿S313行驶2公里，左转；
7、沿S313一直向前行驶13公里，右转；
8、沿S313行驶16公里，右转进入G212；
9、沿G212行驶43公里，稍向右转走匝道，进入兰海高速；
10、沿兰海高速行驶11公里，从兰州出口离开，进入平绵高速；
11、沿平绵高速行驶88公里，从天水出口离开，进入十天高速；
12、沿十天高速行驶117公里，从西安出口离开，进入连霍高速；
13、沿连霍高速行驶322公里，进入大兴东路；
14、进入莲湖区城区道行驶7公里，到达西安。