原文:荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡。友人语巨伯曰:吾今死矣,子可去!巨伯曰:远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?贼既至,谓巨伯曰:大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?巨伯曰:友人有疾,不忍委之,宁以吾身代友人命。贼相谓曰:我辈无义之人,而入有义之国!遂班军而还,一郡并获全。译文:荀巨伯从远方来探望重病的朋友,正好赶上胡贼攻打城池。荀巨伯的朋友对荀巨伯说:我如今就要死去了,你赶紧离开!荀巨伯说:我从远方来探望你,你却让我离开,为了苟且偷生而毁掉道义,这难道是我荀巨伯做的事吗?这时胡贼已经到了,问荀巨伯:大军到了,整个城都空了,你是什么人,竟敢独自留在城中?荀巨伯说:我的朋友身患重病,我不忍心舍弃他,我宁愿用我的性命来换取朋友的性命。胡贼相互议论说:我们这些不懂道义的人,却侵入了这么有仁义的国家!于是调回外出打仗的军队,使整个城都因此获救。
文言文荀巨伯探友
百科艺
人气:1.96W
热门推荐
最新更新
- 1败义以求生岂荀巨伯所行邪的意思
- 2苟巨伯远看友人疾值胡贼攻郡文言文的全部意思
- 3荀子劝学原文及翻译 荀子劝学原文
- 4高一语文有哪些文言文
- 5求富有哲理.文字优美的文言文
- 6人教版八年级下册语文文言文
- 7谁知道文言文熊于坎中人译文
- 8白话文代替文言文有什么意义
- 9高中语文文言文被动句
- 10好看的言情现代文宠文总裁文
- 11文言文和白话文的区别
- 12荀巨伯不弃友文言文翻译 荀巨伯探友文言文原文及翻译
- 13狼文言文原文及翻译
- 14文言文和现代文的区别
- 15汉语言文学属于中文文秘类吗
- 16文言文描写彩虹的文章
- 17文言文与现代文的区别有哪些
- 18文言文笼中鹦鹉要译文
- 19怎样才能学好语文课外文言文
- 20名侦探柯南同人文合集文包