举例如下：
1、白居易的《寄献北都留守裴令公》。译文：考上进士，博学多才，制定策略连续升三级。
2、蔡松年的《水龙吟 余始年二十馀，岁在丁未，与故人东》。译文：博学多才又冲淡纯朴。
3、仆散汝弼的《风流子金石萃编卷一百五十八载温泉风流子》。译文：博学多才擅长文科。
4、李道纯的《沁园春身处玄门》。译文：博学多才有见闻。
5、黄庭坚的《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首》。译文：像刘子政一样博学多才。
6、蔡邕的《答对元式诗》。译文：博学开明。
7、方回的《以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然》。译文：果然是博学多才。
8、欧阳光祖的《赠篆书吴全仲古风》译文：博学多才。
9、宋太宗的《缘识》。译文：博学多才精巧的与先贤相遇。